El 20 de noviembre se conmemora el Día Mundial de los Derechos del Niño en el que se festeja la fraternidad y la comprensión entre los niños del mundo entero. Dicha fecha hace referencia al día en que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración sobre los Derechos del Niño en 1959. Además de esta fecha, cada país puede elegir qué en qué fecha festejar este día, de acuerdo a algún suceso importante. Para poder ver un cambio a nivel global es necesaria la educación y la información, pero además, es importante tener acceso a ella,desde la Biblioteca te vamos a contar en esta oportunidad cuáles son las principales cosas que debes saber sobre tus derechos

Feria del Libro Infantil

Les dejamos una propuesta para estas vacaciones de invierno,la Feria del Libro Infantil

Para saber más:

http://www.el-libro.org.ar/

Mandalas para pintar

 Ya que se acercan las vacaciones de invierno,les dejamos este enlace

http://mandalas.dibujos.net/mandala-flor.html

donde encontraran diferentes mandalas para colorear directamente en la netbook y ganarle al aburrimiento.

Himno Nacional Argentino en Quechua

Compartimos la letra y el video del Himno Nacional en Quechua, como forma de difundir a nuestra letra patria desde la entonacion en otras lenguas.

RIMAY TAKIKUNA (estrofas):

Uyariychis qapariyta wañuqkuna:
¡Libertad, libertad, libertad!
Uyariysh cadena pitikuqta,
Qaaychis trono kikin tukuyta.

Anaq tiyaqkuna kichaarinku naa
Provincias kuska surmanta kaq
Tukuy mundo libresninqa ninku:
Atun pueblo argentino, ¡salud! (bis)

QHUCHUNTIN (coro):

Laureles unaypaq kachun
Consigueysh atisqaykuta (bis)
Coronasqa gloriaan akuychis kawsaq nuqaysh
Wañunayshpas gloriaan jurasuysh. (bis)

Himno Nacional Argentino en Guarani

Compartimos en esta entrada la letra y el video de la entonacion del Himno Nacional en Guarani,como muestra que nuestra cancion patria  puede interpretarse en distintas lenguas

 

Pehendu manorã, sapukái marangatu:
“¡Nesãso, nesãso, nesãso!”
Pehendu manorã satãso osunúma.
Pema’e apyka jegua jojaha angaturã.

Ijapyka jegua Porãve oipe'ama
Tetã mini joapykuéra yvygua.
Ha sãso arapygua he’i jey:
Táva guasu argentino hesãi.
Táva guasu argentino hesãi.
Ha sãso arapygua he’i jey:
Táva guasu argentino hesãi.

Ani opa ajuikuéra
Jahupyty va’ekue oñondive.
Jahupyty va’ekue oñondive.
Ñane akãngora terakuãre jaikove
Térã ñañeme’e ñamano peve.
Térã ñañeme’e ñamano peve. Térã ñañeme’e ñamano peve.

Poesia....

El Reino del revés
------------------
Me dijeron que en el Reino del Revés
nada el pájaro y vuela el pez,
que los gatos no hacen miau y dicen yes
porque estudian mucho inglés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
nadie baila con los pies,
que un ladrón es vigilante y otro es juez
y que dos y dos son tres.

Me dijeron que en el Reino del Revés
cabe un oso en una nuez,
que usan barbas y bigotes los bebés
y que un año dura un mes.

Me dijeron que en el Reino del Revés
hay un perro pekinés
que se cae para arriba y una vez
no pudo bajar después.

Me dijeron que en el Reino del Revés
un señor llamado Andrés
tiene 1.530 chimpancés
que si miras no los ves.

Me dijeron que en el Reino del Revés
una araña y un ciempiés
van montados al palacio del marqués
en caballos de ajedrez.

Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

39 Feria del Libro de Buenos Aires

Los invitamos a que se acerquen a la proxima Feria del Libro en Buenos Aires.